نام: افسونگران دریا
زبان:فارسی
نویسنده: آلفره ماشار
مــتــرجـــم: ایرج پزشکزاد
194: صفحه
قالب: PDF
حجم : 3.7مگابایت
توضیحات: ایرج پزشکزاد (زادهٔ ۱۳۰۶تهران)) از طنزپردازان ایرانی نیمهٔ دوم قرن بیستم است. او بیشتر به خاطر خلق رمان داییجان ناپلئون و شخصیتی به همین نام به شهرت رسید. پس از آن در سال ۱۳۵۵مجموعهٔ تلویزیونی داییجان ناپلئون توسط ناصر تقوایی با اقتباس از این رمان ساخته شد. همچنین کتاب دایی جان ناپلئون در سال ۱۹۹۶توسط دیک دیویس به انگلیسی ترجمه شدهاست. وی با مهارت بسیار طنز کتاب را در ترجمه خود منتقل نمودهاست.
برای“ دانلود رمان افسونگران دریا “به ادامه مطلب مراجعه کنید
پزشک زاد در سال ۱۳۰۶خورشیدی در تهران زاده شد وی پس از تحصیل در ایران و فرانسه در رشتهٔ حقوق دانشآموخته شد و به مدت پنج سال در ایران به قضاوت در دادگستری مشغول بود.[نیازمند منبع] پس از آن به خدمت در وزارت خارجه ادامه داد و آخرین سمتش مدیرکل روابط فرهنگی بود
وی کار نویسندگی را در اوایل دههٔ ۳۰با نوشتن داستانهای کوتاه برای مجلات و ترجمهٔ آثار ولتر، مولیر و چند رمان تاریخی آغاز کرد.
پزشک زاد درباره بیوگرافی خود به طور خلاصه میگوید:
از پدری پزشک و مادری معلم به دنیا اومدم. تحصیلات ابتدایی و متوسطه در تهران و تحصیلات عالیه رو در فرانسه در رشته حقوق گذراندم. بعد از فارغالتحصیلی به استخدام وزارت امور خارجه در آمدم و به عنوان دیپلمات تا انقلاب در اونجا کار کردم. بعد از انقلاب از کار اخراج شدم به طوری که حتی حقوق بازنشستگی هم شامل حالم نشد. بعد از اون به فرانسه برگشتم و به کار روزنامه نگاری و قلم زنی و نوشتن اراجیف! مشغول شدم
دانلود از لینک مستقیم با حجم3.7 مگابایت
منبع : وب سایت میهن دانلود