توضیحات:
مرزبان نامه، کلیله و دمنه، سندبادنامه و بسیاری دیگر از داستان های شیرین و پندآمورز پارسی به زبانی نوشته شده که گویا مردمان زمانه اش هم از دریافت آن ناتوان بودند، چه برسد به حالا که فارسی رو به پیراستگی و بیگانه زدایی پیش میرود. خویش کاری هر ادب دوست و ادب شناسی ست که این مانداک گران ارج ولی دشوار گذشتگان را به زبانی رسا و زیبا و به دور از واژگان بیگانه که کمابیش، زمانی رخت از زبان برمی بندند، بپیرایاند. این آیین چندی ست روا شده که سره نویسی کلیکه و دمنه به خامه ی احمد آجودانی و مثنوی معنوی به خامه ی ابوالقاسم پرتو از آن است. مرزبان نامه چون کلیله و دمنه پر از داستان و سرگذشت پند آموز است و …
برای دانلود رایگان کتاب “مرزبان نامه” از میهن دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.